Original: Deutsch
Transkript der Rückseite der Mitgliedskarte:
Alpines Notsignal
Bergsteiger, die sich in Notlage befinden und Hilfe beanspruchen, geben das Notsignal in der Form, daß in regelmäßigen Zwischenräumen ein Zeichen gegeben wird, hierauf eine Pause von einer Minute eintritt, worauf wieder das Zeichen sechsmal in der Minute gegeben wird, und so fort, bis irgendwoher eine Antwort erfoglt.
Die Antwort der Rettungsmannschaft wird erteilt, indem innerhalb einer Minute dreimal in regeläßigen Zwischenräumen ein Zeichen gegeben wird @@@
Die Zeichen können hörbare (lautes Rufen, Pfeifen, Schießen u. dgl.) oder sichtbare (Heben eines weithin sichtbaren Gegenstandes, weißes Tuch, Spiegelung, Laterne u. dgl.) sein. @@@@@