Fekete láda, fém erősítésekkel, oldalán címkékkel. Tetején fehér felirattal: "Szűcs Anna Korlát Vizsoly Abaúj megye Hungary". Két bőr füllel rendelkezik. Népi neve: láda. Az 1890-1920 között lezajló nagy amerikai kivándorlási hullám Abaúj megyét is erősen érintette. Az Újvilágba tartó kivándorlók, illetve az onnan ideiglenesen vagy véglegesen visszatérők nagyméretű utazóládával szálltak hajóra. A tárgytípus ezért gyakran az "amerikás láda" elnevezést kapta.
The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.
