Die wohlhabenden Bauern im Altenburger Land lassen es sich gut gehen im geschmückten Ballsaal. Hier geht es natürlich nicht nur ums Tanzen. Eine Eheanbahnungsveranstaltung, auf der Ausschau gehalten, geflirtet und auf die eine oder andere Weise zugeschlagen wird. Die Altenburger Mädel in ihrer originellen Tracht erweisen sich dabei als durchaus lustbetont mit ihren drallen Waden, obwohl Teile ihrer Ballausrüstung anderes vermuten lassen könnten. Man denke nur an den steifen Brustlatz. Neben der Eltern- und Großeltern-Generation wird das bäuerliche Treiben auch von Herren in "Zivil" verfolgt. Vielleicht hat sich Herr Zinnsermann, Schöpfer des Blattes, hier selbst porträtiert.
Verlegt wurde die Lithografie von der Schnuphase’schen Buchhandlung in Altenburg. Den Druck besorgte J. G. Braunsdorf in Dresden.
en
