Die Vorderseite der Postkarte der Kriegsfürsorge in Hassloch trägt die Überschrift "Frauenfleiss und Frauenkunst bitten hier um Glück und Gunst!". Darunter befinden sich vier kleine schwarz-weiß Fotografien, welche die "Lehr und Nähstube", das "Geschäftszimmer", den "Arbeitsraum" und Frauen bei der "Vorarbeit und Schluss beim Drilch" zeigen. In der Bildmitte befindet sich in einem Lorbeerrahmen eingefasst, die Inschrift " Unserer Gemeindeverwaltung. Deutsch sein heisst: Sicher sein im deutschen Vaterland! Deutsch sein heisst: Mut und Kraft brauchen und siegen im Recht! Deutsch sein heisst: Einander durchhelfen in schwerer Zeit! Heimarbeit Hassloch, Pfalz zum Besten der Kriegsfürsorge, 16. August 1915".
en