Faltkarton mit einer bunt bedruckten Seite, darauf ist "Das plitsch platsch plantschi-Spiel" gedruckt: Zu sehen ist eine Szene aus dem Putz-und Badealltag der 1960er-Jahre mit Spielanweisungen an unterschiedlichen Standorten auf dem Spielbrett.
"Plantschi" war ein Badezusatz für Kinder.
Das Spiel ist in einen narrativen Rahmen eingebettet - zur Erläuterung heißt es zu Beginn: "Hurra! Heute hat Vati Geburtstag! Wenn er von der Arbeit kommt, wird gefeiert! Gabi und Rolf können es kaum erwarten, bis die große, leckere Torte angeschnitten wird. Aber noch sind zwei Stunden Zeit bis dahin; so erlaubt ihnen Mutti, noch etwas auf dem Spielplatz herumzutollen. Schnell laufen sie zu ihren Freunden. Aber - o weh! Der große Rainer fährt Gabi und Rolf mit seinem Kett-car an; sie fallen in eine Pfütze und - futsch ist die Geburtstags-Sauberkeit! Kleinlaut schleichen sie nach Hause.
Was wird Mutti sagen?
Aber Mutti lacht! ’Ja, als ich klein war...’ sagt sie und streicht ihren beiden Dreckspatzen über das Haar, ’da hätte es großen Ärger gegeben, aber jetzt gibt es ja plantschi!’ ’In einer halben Stunde kommt Vati, bis dahin müßt ihr blitzsauber sein!’ Und nun beginnt das herrliche Plitsch-Platsch-plantschi-Spiel! [...]"
en
