Text oben:
1. Pont de Liane, ou Bejuques
2. Tarabite pour passer Animaux
3. Tarabite pour passer les Hommes
darüber rechts: PL. XIV.
Unterhalb des Stiches:
1. Brücke von Bindweiden od. Stricken
2. Ueberfuhrt für Thiere
3. Ueberfuhrt für Menschen
darunter rechts: N
u.l.: J. Punt delin et sculp.
In der Illustration aus dem Conversations Lexicon von 1768 werden die verschiedenen Arten der Überquerung eines Flußes dargestellt. Zugeordnet zu Nr. 1 ist die Überquerung des Flußes auf einer Brücke aus Stricken, zu Nr. 2. der Transport von Tieren und Nr. 3 die Überfahrt von Menschen mittels einer konstruierten Anlage, die von zwei Menschen bedient werden muss.
en
