An zwei liegenden Repoussoirfiguren zieht der Triumphzug vorbei. Von Ziegen und Tigern werden die Triumphwagen des göttlichen Paares gezogen, das von einem wahrhaft bacchantischen Thiasos begleitet wird. Vorweg der trunkene Silen mit Gefolge, den Satyrn nur mühsam auf seinem Esel zu stützen vermögen. Eine ekstatisch das Tamburin schlagende Mänade leitet zu den beiden Triumphierenden üben. Der efeubekränzte Bacchus wendet seinen Kopf mit den weinschweren Augen zwar aus dem Bild, aber sein Blick bleibt in sich selbst versunken. Ariadne dagegen, der ein herbeifliegender Amor die Sternenkrone über das Haupt hält, sieht über die Schulter direkt den Betrachter an. Ein an den indischen Feldzug des Gottes erinnernder Elefant, Pan und Mänaden bilden den Abschluss der Gruppe. Eroten, die bacchantisches Gerät tragen, kleine Satyrn und Mänaden begleiten den Zug.
Vorlage war ein Fresko im Palazzo Farnese in Rom.
en
