museum-digital
CTRL + Y
en
Herman Ottó Múzeum, Miskolc Néprajzi Tárgyi Gyűjtemény [HOM_NT_54.4.4.]
Farsallang (farmadzag) (Herman Ottó Múzeum, Miskolc CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Herman Ottó Múzeum, Miskolc (CC BY-NC-SA)
1 / 10 Previous<- Next->

Farsallang (farmadzag)

Cite this page Data sheet (PDF) Canonical version (record) Calculate distance to your current location Mark for comparison Graph view

Description

Szalagcsokor kötény díszítésére, ruha „fardísz” leánynak, „farsallang”, „farmadzag”. Fehér, „1 koronás pántlika” azaz fehér alapon piros rózsás jacquard szalagok darabjaiból egyéb kiegészítéssel készített, kézzel összevarrt szalagcsokor, amit az ünnepi öltözethez a kötény és a szoknya díszeként a derékon hátul a kötény megkötőjére rögzítettek fel a masni alatt kialakított bujtatóba húzott sötétkék gyapjú szalaggal. Így a díszes szalagcsokor hátul a szoknyán szépen kifeküdt.
A jacqardszalagból képzett masnihoz fehér gyári anyagra hímzéssel készítettek egy kiegészítést, téglalap alakú felületet, aminek aljához „tüzessárga” azaz napsárga műselyem fonalból egyedi mintázatú rojkötéssel kapcsoltak további díszítést, amit „fütykös” fehér rojttal még kiegészítettek. A hímzés mintaelemei az egykor a viselet díszítésére alkalmazott fém díszek, rojtok és csipkék, „ragyogó” díszek helyettesítésére kialakított, s azokhoz hasonló mintázatban kivart díszítmények, szintén műselyemfonallal (sárga, fehér, piros, kék, zöld, fekete színekkel) készültek „igazi csillag”, „makku”, „galáris” mintákkal. Az arany színű „ragyogó”-t a „tüzessárga” színnel helyettesítették a kötények díszítményeiben, az ezüst színt fehér hímzőfonallal hímezték. A 20. század elején, a „ragyogóégetés” (1925) előtt a viseletet díszítő szalagcsokrokon a pántlikák végeire sokszor fém rojtokat varrtak díszítésként.

Material/Technique

Fehér alapon piros rózsás gyári készítésű jacquard szalag, gyapjúszalag, műselyem hímzőfonal / kézi varrás; hímzés, öltéstechnika: laposöltés, ráöltés, huroköltés; rojtkötés;

Measurements

szélesség: 16 cm, hosszúság: 46 cm

Literature

  • Dajaszászyné Dietz Vilma (1963): Mezőkövesdi kötények. Herman Ottó Múzeum – Miskolc
  • Ortutay Gyula (főszerkesztő) (1977-1982): Magyar néprajzi lexikon. Budapest
  • Varga Marianna (2003): Mezőkövesdi matyó hímzés I-II. Matyó Népművészeti Egyesület – Mezőkövesd
Map
Created Created
1931
özv. Dorogi Józsefné
Mezőkövesd
Collected Collected
1954
Lajos, Árpád (néprajzkutató)
Mezőkövesd
1930 1972
Herman Ottó Múzeum, Miskolc

Object from: Herman Ottó Múzeum, Miskolc

A miskolci Herman Ottó Múzeum az egyik legnagyobb vidéki múzeum Magyarországon. Hálózatába tartozik Miskolc múzeumainak többsége, hét városi...

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.