Postkarte im Querformat.
Vorderseite mit schwarzem Vordruck für Empfängeradresse.
Der persönliche Text wurde handschriftlich mit Tinte verfasst:
"Nolte-Lager im Argonnen 2.10.1916. // Meine allerliebste süße kleine Mietze // Mein innigst geliebtes Frauchen!! // Meine liebe gute Idel!! // Meine liebe gute Idel ich hätte hier // mit eine kleine Bitte an dich und // zwar. 1.: Wenn du mein liebes Schnuckchen // etwas Stopfgarn übrig hast dann // sei doch so gut und schicke mir bei // Gelegenheit ein bissel mit. Und 2. // sei so gut und schick mir mal // meine Tabakspfeife mit. // Sie liegt glaube ich in meinem // Fach in der Waschkomode. Adolf // schrieb mir auch gestern, daß er zum // 2. mal an der Somme läg und // erhofft nachdem auf Urlaub zu // kommen. Gott geb es unsern lieben // Adolf. Ich bin gespannt wie es bei // mir und meinen Kameraden wird // welche zurückdepeschiert worden waren. // Der Urlaub soll glaub ich auch wieder // in Kraft treten. Jedenfalls werde // ich vorstellig beim Rittmeister // wenn es sein muß. Sonst bin ich // noch gesund hoffentlich auch du meine //
süße kleine Puppe und Heinele. // Herzliche Grüss u. Küsse Dein treuer Arthur // Auf Wiedersehn! // Achtung! Bitte beachte meine Adresse!".
Rückseite mit Druck, Motiv: Blick auf ein Herrenhaus, Text: "Buzancy // Schloss Chancy".
en
