Postkarte im Querformat.
Vorderseite mit schwarzem Vordruck für Empfängeradresse.
Der persönliche Text wurde handschriftlich mit Bleistift verfasst: "den 19./9.15. // Mein kleine süße Motte! // Es ist jetzt ungefähr vrm. 9 Uhr // ich sitzte in der Wachstube // und lese in einer Zeitung, da // finde ich gerade einen Artikel // über Kartenschlägern handelnt. // Ich habe es gleich ausgeschnitten // und schicke es Dir meine kleine // Mieze gleich mit. Sonst bin ich // noch gesund u. munter. // Herzliche Grüsse u. Küsse // Dein Arthur u. Papa. // Gertrud schrieb mir auch eine // Karte, sie teilte mir eben // mit, wie du mir schon mit- // teiltest, daß Adolf nun auch // Soldat geworden ist. // Jetzt schreib die Schwägerin // öfters mal, könnte mich // nicht mehr beschweren Idel // hast Ihr wohl mal die // Leffiten gelesen. // Auf Wiedersehn!".
Rückseite mit Schwarz-Weiß-Druck. Motiv: Fotografie eines Soldaten, der von einem Hund zu einem verletzen Soldaten geführt wird, Text: "Sanitätshund im Felde // Das Hinführen zu dem Verwundeten". Sowie handschriftliche Notiz: "Der Hund bringt // seinen Führer // an den Ort // des Verwun- // deten. Als // Zeichen hat // der Hund den // Helm des // Verwundeten // appordiert."
Rechts oben schwarzer Stempelabdruck der Postbeförderung:
"FELDPOSTAMT // DES XII. // (1. K. S.) // ARMEEKORPS // [...]9.15. 5-6 N".
en
