Postkarte im Querformat.
Vorderseite mit schwarzem Vordruck für Empfängeradresse.
Der persönliche Text wurde handschriftlich mit Bleistift verfasst. Absender: "Abs. Krankenträger // A. Wunderlich // 1. Sanitäts-Komp. // XII. A.K." bzw. Empfänger: "Feldpostkarte // Frau // Ida Wunderlich // Leipzig-Schönefeld // Dimpfelstrasse 44 // II Etg. m.". Sowie rechts daneben Text: "26./4.15 // Meine liebe gute Idel! // u. Heinz! //
Erhielt heute dein liebes Packetchen mit // den Unterhosen und habe mich herzlich ge- // freut. Ich glaubs wohl daß du die anderen // welche ich zuhause schickte erst mal rich- //
tig einwässern mußt. Heute sind // aber die kleinen Schnerten[?] nur so [o] groß. // was Idel. Fische willst du auch schon //
wieder verkaufen, Donnerwetter // bei den flecks[?] aber. Bitte meine // Idel schicke mir mal noch eine Photografie // ich will unsern Hamburger Onkel eine // schicken. Sonst bin ich noch munter. // Viele Grüsse und Küsse Dein Arthur // Auf Wiedersehn!".
Auf der rechten Seite 2 Stempelabdrücke: 1 - ovaler Stempel darin Text: " S.B. // SANITÄTS-KOMPAGNIE No. 1 XII. (1. K.S.) A.-K."; 2 - runder Stempel für die Postbeförderung: "FELDPOSTAMT // DES XII. // (1. K. S.) // ARMEEKORPS // 26.4.15. 5-6 N".
Rückseite mit Schwarz-Weiß-Druck. Motiv: Fotografie einer Schlachtfeldszene - Sanitäter transportieren einen Verwundeten. Am oberen Bildrand Text: "Transport eines schwerverwundeten Franzosen in’s Feldlazarett.".
en
