Postkarte im Hoch-bzw. Querformat.
Vorderseite mit rotbraunem Vordruck für Empfängeradresse.
Der persönliche Text wurde handschriftlich mit Bleistift verfasst. Absender: "Krankenträger // A. Wunderlich Sanitätskomp. I // XII ARM.Ko." bzw. Empfänger: "Feldpost // Frau // Ida Wunderlich // Schönefeld b. Leipzig // Dimpfestrasse 44 /II M". Sowie rechts daneben Text: "Aviwontain 17./9.1914. // Meine liebe Idel u Heini. // habe deine liebe Karte mit Ansicht [...] // [...] erhalten und mich herzlich gefreut. // Den auch mir wird es leise, wenn ich ein // Lebenszeichen von Dir meine Idi höre. // Es war die dritte Karte vom 21./8. welche // von dir erhielt. Ich habe aber immer // noch keine Nachricht ob du das Geld // erhalten hast und auch den Brief // wo der Ausweis für Unterstützung // beigelegt war. Schreib mir doch mal // ob du die Sache erhalten hast. // Sei herzlich gegrüßt u. geküßt v. deinem lieben Arthur // Auf Wiedersehn!".
Rückseite mit farbigem Druck. Motiv: Blick auf ein Haus mit Steinmauer und violettem Fliederbusch. Oben am Bildrand und mittig Fortsetzung des handschriftlich verfassten Textes: "Besten Gruß meinen kleinen // Heini. // Viele Grüße an meine lieben // Eltern u. Geschwister! // Teure Heimat // sei gegrüßst".
en
