Vorderseite: über einem Fabrikgelände auf einer Wolke schwebt St. Nikolaus, neben ihm ein Engel, St. Nikolaus in bischöflicher Amtstracht mit Stab und Mitra, vollbärtig, aufrecht stehend, den Bischofsstab in der rechten Hand, mit der linken zum Engel weisend, dieser ist etwa halb so groß wie der Heilige, trägt über der rechten Schulter einen Tannenbaum, und über dem schlichten Gewand eine Umhängetasche, über beiden Personen mehrere Sterne, konzentriert in der rechten oberen Ecke, unter beiden Figuren eine leicht hüglige Landschaft, zum Horizont auslaufend und von einem Fluß durchzogen, an diese Landschaft schließt sich ein Fabrikgelände an (Lauchhammerwerk?), bestehend aus mehreren Gebäude- und Hallenkomplexen mit schlank aufragenden Schornsteinen, in der rechten unteren Ecke die Buchstaben K. Roth, unter dem Bild, durch leiche Umrandung abgegrenzt, die Jahreszahl 19 (Zeichen des Lauchhammerwerks) 29 und das Zeichen des Lauchhammerwerks, Plakette leicht umrandet, Konturen weich.
Rückseite: oben Mitte angelöteter Steg, links abgebrochen
en
