Das aus organisch-runden Formen gestaltete Kunststoffgehäuse in den Farben Beige und Braun steht auf vier schwarzen Gummifüßen. Der obere Deckel aus klarem Kunststoff mit der Prägung „kopena“ kann abgenommen werden, um das Mahlgut einzufüllen. An der Vorderseite befinden sich ein brauner Drehknopf, das rote Firmenlogo vom Funkwerk Köpenick sowie 2 x 3 symmetrisch angebrachte, senkrecht verlaufende Belüftungsschlitze. Unter dem Drehknopf kann eine Schublade, ebenfalls aus klarem Kunststoff, mit der gemahlene Substanz herausgezogen werden. Auf dem hinteren, niedriger liegenden Teil sind drei horizontal verlaufende Belüftungsschlitze angeordnet, wie auch im braunen Sockelbereich. An der Unterseite ist die Farbikations-Nr. 15 568 angegeben.
en
