Die handliche, flache und stabile Packung aus Pappe ist mit rotem Papier beklebt. Das Produkt ist noch ungeöffnet. Die obere Seite ist mit dem Schriftzug "KAISER-BORAX" und einer in griechischer Kleidung dargestellten Frau illustriert. Die Seife der Firma "Heinrich Mack Nachf. Ulm a/D" ist mit "speziellen Zusätzen für die Haut- und Körperpflege" versetzt. Die Seiten der Packung weisen auf die Wirkweise und Güte der Seife hin. Ein Warnhinweis gegen die Nachahmung der gesetzlich geschützen, roten Packung befindet sich auf der Packung. Der Inhalt ist mit "Grösse I" und "Inhalt ca. 40 gr." angegeben. Die Rückseite ist unbedruckt.
Die Firma "Heinrich Mack" in Illertissen gehört heute zum "Pfizer"-Konzern. Vergleiche mit anderen Produkten lassen eine Datierung um 1935 zu.
en
