Der 1869 aus Leidringen in die USA ausgewanderte Andreas Huonker unterstützte mit seinem in der neuen Heimat gewonnenen Reichtum die Angehörigen in Württemberg. Mit diesem Brief vom 14. Januar 1909 überwies er seinem Schwager per "money order" 100 $, umgerechnet 418 Mark und 41 Pfennig, aus seiner neuen Heimat Berkeley bei San Francisco. Im begleitenden Brief wünscht er der Familie alles Gute für das neue Jahr. Dort unterzeichnet er mit seinem an die englische Sprache angepassten Namen "Andrew Hunker". Aus den Formulierungen im Brief und den Schreibfehlern kann man die lange Zeit ableiten, die Andreas Huonker bereits in den USA gelebt hatte.
en
