Die auf der Tafel befestigte künstlerische Darstellung unbekannten Datums zeigt zwei Personen während eines Einbruchs in einen Juwelenladen. Aus einem Loch in der Decke wird eine männliche Person in den Innenraum abgeseilt, die zweite bedient den Seilzug. Höchstwahrscheinlich beruht diese Darstellung auf einem ebenso oder ähnlich abgelaufenen Einbruch.
Die Tafel ist Teil der "Kriminaltechnischen (Lehr-)Sammlung" des ehemaligen Kriminalmuseums Dresden, welches von 1894 bis 1945 im Gebäude der heutigen Polizeidirektion Dresden untergebracht war. Die Lehrmittelsammlung enthält Material zur Ausbildung von Polizisten und besteht aus Schautafeln zu einzelnen Verbrechenstatbeständen und Ermittlungsmethoden.
en
