Beschriftung/Aufschrift
Signiert und datiert links unten (nach oben laufend) mit dem Pinsel in Schwarz: "ad nat: Kolbe f. 1826." Rückseitig auf dem Keilrahmen Aufschrift, in Feder: "Bez: / Kolbe ad. nat. fec. 1826". Aufkleber, gedruckt mit Einträgen, teils ausgerissen: "E. Nr. [359] / A. Nr. [Gille Jena] / G. Nr. [1819]"; [Aus]steller [Gille] / [...] [Jena]"[NZ]In der Bildakte abgelöster alter Klebezettel, bezeichnet in Feder: "Das von Kolbe in Düsseldorf gemalt [sic] / Ölbild befand sich im Besitz [unleserlich] in / den Zimmern des Goetheschen Sohnes / August, woselbst ich es als junger / Primaner öfters gesehen habe und / wurde später nach deßen Tod von / seinem Vater meinen mit dem / Verstorbenen sehr befreundeten / Eltern verehrt, aus deren Nachlaß / es alsdann in meine Hände ge- / langt ißt. / Jena 1858. / Dr. jur. Carl Gille / aus Weimar.", ebd. Stempel: "Dr. GILLE / JENA."
Vergleichsobjekte
Kopie nach: Heinrich Christoph Kolbe: Goethe am Golf von Neapel, signiert und datiert 1826, Öl auf Leinwand, 222,3 x 156,4 cm. Jena, Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek (Zarncke 1888, Nr. 42c, Heidermann 2007, Nr. 110).
Vergleichsstück: Heinrich Christoph Kolbe: Johann Wolfgang von Goethe, Öl auf Leinwand, Klassik Stiftung Weimar (Zarncke 1888, Nr. 21c–2b, Heidermann 2007, Nr. 113)
Vergleichsstück: Heinrich Christoph Kolbe: Johann Wolfgang von Goethe, Öl auf Leinwand, Leipzig, Museum für bildende Kunst (Zarncke 1888, Nr. 21c–2d, Heidermann 2007, Nr. 115).
Vergleichsstück: Heinrich Christoph Kolbe: Johann Wolfgang von Goethe, Öl auf Leinwand, Hamburg, Kunsthalle (Heidermann 2007, Nr. 116).
Vergleichsstück: Heinrich Christoph Kolbe: Johann Wolfgang von Goethe, Öl auf Leinwand, Rom, Casa di Goethe
Vergleichsstück: Heinrich Christoph Kolbe: Johann Wolfgang von Goethe, Öl auf Leinwand, (Angebot aus Privatbesitz 2007)
Vergleichsstück: Heinrich Christoph Kolbe oder Werkstatt: Johann Wolfgang von Goethe, Öl auf Holz, Düsseldorf, Goethe Museum (Heidermann 2007, Nr. 114)
Vergleichsstück: Weitere, wohl verschollene Fassungen vgl. Zarncke 1888, Nr. 21c–2c, e und f.
Nachzeichnung ist: Caroline Tischbein: Johann Wolfgang von Goethe, Kreide- und Sepiazeichnung (1888 im Kupferstichkabinett Dresden; Zarncke 1888, Nr. 21c–4, Heidermann 2007, S. 252, bei Nr. 115).
reproduziert in: G. Beck: Johann Wolfgang von Goethe, Lithographie (Rollett 1883, Nr. 88–2).
reproduziert in: Alfred Krause (1829–1894): Johann Wolfgang von Goethe, Stahlstich (Rollett 1883, Nr. 88–3, Heidermann 2007, S. 252, bei Nr. 115).
reproduziert in: R. v. Waldheim’s artistische Anstalt, Holzstich, 1881 (Rollett 1883, Nr. 88–6).