Maria Anna Therese Zipfheli, geb. Burkard (1765-1853) war seit 1790 mit Müller Franz Xaver Zipfheli verheiratet. Dem Witwen-Schleier zufolge war der Ehemann zur Zeit der Entstehung des Portraits bereits verstorben. Das Bild müsste also nach dem 9. Juni 1830, dem Todestag Franz Xaver Zipfhelis, entstanden sein. Das Bildnis entspricht formal dem Porträt des Vögelinsmüllers.
de