Das Foto zeigt den großen Lorenaufzug im Steinbruch Lüptitz. Am unteren Ende des Aufzugs der Schütttrichter, an dem zwei Muldenkipper des sowjetischen Herstellers KrAZ stehen. Einer der Kipper schüttet gerade Gestein in eine unter dem Trichter stehende Lore. Diese transportiert das Gestein wiederum über den Aufzug aus dem Bruch. Der Lorenaufzug funktionierte im Pendelbetrieb. Wurde eine gefüllte Lore nach oben transportiert, kam eine leere herunter. Der Kipper links im Bild wartet darauf, dass er Gestein in die nächste leere Lore kippen kann.
Der Fotograf Horst Steude war selbst als Arbeiter im Steinbruch Lüptitz tätig. Als Amateurfotograf dokumentierte er die Arbeiten im Bruch.
en
