Abbildung einer Frau mittleren Alters mit hochgestecktem Haar. Die Abgebildete trägt ein helles, gestreiftes und mit Rüschen besetztes Kleid über einer hellen Bluse. Der Hals wird durch ein schräg gestreiftes Band bedeckt, welches Teil des Kleides sein könnte aber auch separat getragen worden sein mag. Vor diesem Halsband hängt eine kleine Metallapplikation.
Angaben zum Fotoatelier von der Vorderseite: "Johannes Lüpke, Berlin W., Potsdamerstr. 116 Ecke Lützowstr." und von der Rückseite: "Prämiert // Grossherzogl. Sächsische Staats-Medaille Weimar 1901 Berlin 1900 // Johannes Lüpke // Potsdamerstr. 116 Berlin W. Ecke Lützowstr. // Atelier für moderne Portraits & Gruppen // Vergrößerungen bis zur Lebensgrösse nach jedem Bilde // Specialität: Kinder Aufnahmen // Platinotypien, Aquarell und Oel-Malerei // Architektur und Interieurs // Reproduction von Gemälden und Bildwerken erster Meister // Gewerbliche und Kunstgewerbliche Aufnahmen // Fernsprecher No. 236". Auf der Rückseite findet sich oben links von Hand eintragen: "Meiner lieben Erna zur freundlichen Erinnerung an das [...] und Ostern 03"
Zur Datierung: Es sind Ehrungen aus den Jahren 1900 und 1901 auf der Rückseite vermerkt - das Jahr 1903 ist handschriftlich eingetragen.
en
