Karte im Hochformat;
Vorderseite: Es ist eine Lithographie einer Kathedrale zu sehen. Die Bildüberschrift lautet: "No 2 / Portal der / Kathedrale." Handschriftlich wurde "von Laon" hinzugefügt;
Rückseite: Handschriftlicher Text:
"26. 9. 17 / Liebe Tante (...)/ Vor einigen Tagen bin ich nun/ wieder an Ort u. Stelle einge-/troffen. Ich bin wieder auf einer Be-/obachtung, habe es hier aber etwas/ besser als zuvor. Vor allen dingen/ bennutze ich die Gelegenheit um dir/ nochmals meinen herzlichsten Dank/ zu sagen für all das Gute während/ meines Aufenthalts bei Euch. Nun/ wird wohl wieder ein halbes Jährchen vergehen ehe ich wieder einmal die Hei-/mat zu sehen bekomme. Nun, es schadet/ nicht, vielleicht wird gelegentlich/ mal mit Frieden. Grüße bitte die l. Kinder/ von mir./ Mit freundlichen Grüßen verbleibe/ ich dein Erwin"
en