Das Foto zeig Kurgästen, die aus dem Dorf über die Ahr in die Kureinrichtung unterwegs sind. Teilweise stehen oder sitzen sie in der Ahr oder stehen auf dem Anhängen mit Ochsengespann. Dritter v. l. ein Sohn von Josef Hardt (näheres nicht bekannt). Gleich hinter den Ochsenkarren ist der "Eiserne Steg" über die Ahr mit Erwachsenen und Kindern darauf zu sehen. Im Hintergrund auf der Linken Seite sind Weinberge, auf dem Reisberg, zu erkennen.
en
