"Hier wird nur garantiert rein Amerikanisches Petroleum der Deutsch-Amerikanischen Petroleum-Gesellschaft verkauft". Es geht um Petroleum für Lampen. Die DAPG war 1890 in Bremen von John D. Rockefeller zusammen mit deutschen Kaufleuten gegründet worden. Später verkaufte man freilich Benzin und Diesel, seit 1928 auch unter dem Namen, den wir heute besser kennen: ESSO. Doch um 1900 war die elektrische Hausbeleuchtung noch nicht in allen Häusern eingeführt und Petroleum stark gefragt. Eine Göttin hält in der Art der Freiheitsstatue eine hellstrahlende "Perfections-Lampe" hoch und trägt dabei einen Umhang mit Hermelinkragen, der auch den amerikanischen Adler zeigt.
[Frank Lang]
en