Die Fayencefigur stellt den französischen Philosophen und wohl bedeutendsten Schriftsteller der Aufklärung Voltaire (1694-1778) dar. Er steht aufrecht auf einem quadratischen Sockel. Gekleidet ist er in einen langen Mantel, der bis auf den treppenartigen Absatz hinunterreicht. Er trägt Schnallenschuhe, Kniebundhose, Rüschenhemd und Rock. Sein Haupt bedeckt eine Allongeperücke und eine Quastenmütze. Den linken Arm stützt er in die Seite und schlägt dabei den Mantel zurück. Den rechten Arm hält er leicht zu Seite hin ausgestreckt, in der Hand ein Buch haltend. Den Zeigefinger hält er zwischen die Seiten. Sein lächelnder Gesichtsausdruck erinnert an die von Jean-Antoine Houdon angefertigte Statue von Voltaire.
Aufgrund des Todes Voltaires 1778 produzierte die Dirmsteiner Fayencemanufaktur eine kleine Auflage von Standfiguren in der Form eines Denkmals für den berühmten Philosophen. Die Fayencemanufaktur im pfälzischen Dirmstein existierte nur zehn Jahre lang von 1778 bis 1788.
en
