"Zum 40 jährigen Arbeitsjubiläum und zur Erinnerung an das 100 jährige Betriebsjubiläum/unserem Seniorchef Herrn Fritz Landauer/in Dankbarkeit gewidmet von der Belegschaft der/Hammer Brennerei/Landauer & Macholl/31. Mai 1961" Die Gravur in dem Silbertablett umrahmt eine Ansicht des Heibronner Firmensitzes der Hammer-Brennerei in der Karmeliterstraße 15. Die 1944 zerstörten Firmengebäude wurden 1950 neu errichtet. (Ein 1960 fertiggestellter Erweiterungsbau an der Karlstraße fehlt auf dieser Ansicht.) Das "40 jährige Arbeitsjubiläum" des Seniorchefs Fritz Landauer war 1938 bis 1950 unfreiwillig unterbrochen durch die "Arisierung" seiner Firma. In dieser Zeit war Landauer in Heilbronn bei der Firma Öl-Geiger beschäftigt.
en
