U.l.: [Sockel, links:] Joh. Rud. Noltenius Vet. March. et Prignit Superintendent. Generalis Inspector ad acdem cathedral. Stendal Pastor Primarius Nat. d. 25. Oct. 1691 Denat. 1754 d. 8. Dec. Aetat. 63. [Sockel, Mitte:] Hoc placido quondam DIGNUS NOLTENIUS ore externa forma conspiciendus erat. Sed, Velut interna, divino lumine plenae Mentis imago dari comoda nulla potest Sio amini dotes, pietas, prud entia mira Doctrina laudes. provida cura gregis ILLIUS et quaevio pia facta perenne per aevum. Servabunt tabulanon pereunte decus. [Sockel, rechts:] AAEternae memoriae Venerandi Soceri, Theologi de re Christiana immortal. meriti, pietatem suam testaturus, mente acerbe tugente, lubens tamen meritoque sacravit gener. Gotfr. Christ. ROTH
Dargestellt ist ein nach rechts gedrehter Mann, der den Betrachter streng anblickt. Er trägt eine lange, schwarze Robe und ein Beffchen. Seine Perücke ist oben flach und geht an den Seiten in Locken über. Ein ornamentaler Rahmen ziert das Porträt. Darunter lässt sich ein Wappen erkennen. Auf den drei Sockeln darunter erkennt man ein dreiteiliges Schriftbild (s.o.).
en
