Das Doppelporträt der Eheleute Martin Luther und Katharina von Bora stammt aus der Werkstatt Lucas Cranachs des Älteren und entstand wohl anlässlich der Hochzeit des Paares im Jahr 1525. Dieses Bildnispaar wurde in der Cranach-Werkstatt vielfältig kopiert und im Laufe der Jahre verschieden variiert.
Über den Köpfen der Dargestellten sind lateinische Inschriften angebracht. So ist über Martin Luther ein Spruch aus Jesaja 30,15 zu lesen: "in silencio et spe erit fortitudo vestra" (Durch Stille und Hoffen werdet ihr stark sein), über dem Bildnis Katharinas steht "salvabitur per filiorum generationem" (Sie wird selig werden durch die Zeugung der Kinder), ein Spruch aus dem Brief an Timotheus 2,15. Die Inschriften machen deutlich, dass das Ehepaar Luther in seiner Zeit als Ideal einer reformierten Ehegemeinschaft gesehen wurde.
en
