Originalkarton eines weißen Spitzenhemdchens des Typs "Nicole/Conny" in weiß, Größe 40. Der Karton ist Verpackungsmaterial der Firma "Hautana".
Der Deckel ist in (pastell) rosa-farbenen, gelben, hellblauen, orangen und grünen Streifen bedruckt. Über diesen Streifen sind Zeichnungen von Damen in Negligées, Torselettes und verschiedenen Kleidern, die Fächer, Rosen oder Lippenstifte halten.
Zusätzlich ist in der oberen Hälfte eine mit Folie ausgekleidete Sichtöffnung geschnitten, durch die man das innen liegende Objekt direkt sehen konnte.
Unten links auf dem Deckel ist nochmal der Markenname aufgedruckt, ebenso wie auf der unteren Kante des Deckels. Hier findet sich auch der Hinweis auf Typ, Größe und Farbe des Kleidungsstücks.
Im Inneren des Unterteils ist folgender Text in rot gedruckt:
"Hautana
Die Mode der Welt
ist für Sie von Schweizer, italienischen und französischen Modeschöpfern im internationalen Schnitt geschaffen worden -
Der alte Ruhm HAUTANA erstrahlt in neuem Glanz!
Wollen Sie sich diese modischen Kostbarkeiten entgehen lassen? Mit HAUTANA sind Sie und Ihre ganze Familie angezogen - und strand-angezogen zu sein ist kein Kunststück, wenn Sie unsere reichhaltige Bade-Kollektion sich vorlegen lassen.
Achten Sie aber in jedem Falle auf das familienumspannende Zeichen.
Hautana
Noch ein guter Tip: Wenn Sie nicht wissen, wo Sie weitere HAUTANA-Modelle kaufen können, so
wenden Sie sich bitte an uns, wir geben Ihnen gerne einen Bezugsquellennachweis.
Ihr HAUTANA-Werk
WIRKEREI UND STRICKEREI . BÖBLINGEN/WÜRTT..POSTFACH 99"
en
