Es handelt sich um die deutsche Ausgabe des Prospekts.
1968 weitete KÖLA das Programm der gezogenen Mähdrescher noch aus. So wurde der Saphir durch den Smaragd ergänzt.
So wie der Saphir technisch auf dem Rubin basierte, basierte der Smaragd auf dem Selbstfahrer Corall. Das Dreschwerk des Smaragd war 800 mm breit, die Trommel hatte einen Durchmesser von 560 mm. Die Schnittbreite des Smaragd war mit 2,1 Meter etwas schmäler, als die des Saphir. Der Korntankinhalt von Smaragd und Saphir war mit 1900 Liter gleich groß.
Die Produktion des Saphir und des Smaragd wurde mit der Übernahme durch Deutz-Fahr 1970 wieder eingestellt.
Die Kennummer des Prospekts lautet 30/1168 Si.
en
