Front: Vier Personifikationen der Wissenschaft sitzen um einen Brunnen. In der Mitte über Ihnen die Personifikation der Wahrheit mit einem Spiegel in der Hand, flankiert von je einem Flammenbecken, im Hintergrund ein Hain.
Rear: Dreiteiliges Bildfeld, in der Mitte ein Adler, an den Seiten unterhalb einer lorbeerumkränzten Jahreszahl die Namen der Mitglieder der Akademie (siehe hierfür das Kommentarfeld). Unten am Rand die Signatur A VOGEL Fc.
en