Schwarz/Weiß Fotografie. Das Bildmotiv gibt einen Blick über den Marktplatz in Richtung Burgstraße und Eingang zur Badergasse, in Bitterfeld. Am Marktgelände der Gasthof / Lokal "Prinz von Preußen" mit einem Damen-, Kinder- und Herrenkonfektionshaus [Textilhandlung; heute: Burgstraße 37] von Arthur Kröhl, daneben die Gebäude der Zigarrenfabrik und Tabakhändlerfamilie August Trabitzsch mit eingemieteten Geschäft für Baumwollwaren und Leinen [heute: Burgstraße 39], dahinter Teile von Kaiser´s Kaffeegeschäft [heute: Burgstraße 41]. An der Ecke von Burgstraße zum Markt befindet sich das Gebäude mit der Bezeichnung "Markt 5a, 5b, 5c" [heute: Markt 3] und den Geschäften von Fritz Schönbrodt [?], Materialwarenhandlung von Anna Schieferdecker [?] und dem Klempnergeschäft von Edmund Swoboda. Das Gebäude hat Fledermausgauben auf dem Dach. Daneben ist ein Teil der Wirtschaft / Restaurant "Stadt Berlin" zu erkennen. Auf dem Marktplatzgelände befindet sich eine Litfaßsäule, eine Gaslaterne / Straßenlampe, junge Bäume und Kinder. Ein Junge, rechts im Bild, zieht eine Holzkarre. Die Fußwege, die Marktanlage und die Straßen sind befestigt bzw. gepflastert.
en
