Karte im Hochformat. Auf der Vorderseite: Schwarz/weiß Gruppenaufnahme von Soldaten beim Bau im Schützengraben, Text: "Im Schützengraben.". Auf der Rückseite: Stempel 1: Feld-Postexped / K.B. / III. / Infant.-Division / 14/9", Stempel 2: "(S. B. / III. B. 18. bay. I. R.)", Adresse: "An / Kosmas Schultz / Winzer / in St. Martin / bei Edenkoben (Pfalz)" sowie handschriftlicher Text.
Transkription:
"Feldpost / Westfront den 12. September 1915 / L. Eltern / Teile euch mit daß ich eure / Karte erhalten hab, mir geht / es soweit noch gut, was / ich von euch auch hoffe, bis / 20. September werde ich nach / Ostende fahren da wird / nur spazirfahrt ins Meer / gemacht, Anna Schneider / hat mir auch ein Paket / geschickt. Es grüßt euch / bestens Jakob (...) (...) (...)".
en