Der Kupferstich zeigt die Stadt mit Blick von Norden. Im Vordergrund des Bildes sieht man Reiter mit Jagdhunden und einige Spaziergänger in ländlicher Umgebung. Die Mitte des Bildes dominiert die Saale mit Booten und einem Floß, rechts von einer Brücke begrenzt. Im Hintergrund erkennt man die Stadt mit Schloss Neu-Augustusburg und Marienkirche. Das Bild wird am unteren Rand von zwei Zweckinschriften in Niederländisch und Latein abgeschlossen: "Weissenfeld een Hartoglyke Stad aen de rivier de Saal drie uren van Leipzich". Weissenfeldia, urbs nobilis, distans tria milliaria a Lipsia sedes Ducis"
en
