Schmales geschnitztes Brett mit Inschrift. Die arabische Inschrift ist vor einem dichten Hintergrund aus Spiralranken wiedergegeben, von dem sie kaum abgesetzt ist. Schwarze Farbreste lassen allerdings vermuten, dass die Inschrift ursprünglich farbig gefasst gewesen sein könnte und sich dadurch besser abhob. Es handelt sich um einen Sinnspruch, der vielleicht zu Ehren des Verstorbenen an einem Mausoleum angebracht war, wahrscheinlich in der iranischen Provinz Mazandaran. Die Spiralranken sind eng mit Blüten und Blättern besetzt. Eine 1464 datierte Steininschrift in der Blauen Moschee in Tabriz stellt eine sehr enge Parallele zur Holzinschrift und den blütenbesetzten Spiralranken dar.
en
