Deutsch-russischer Brief

Zweiseitiger Brief, deutsche Übersetzung nach jeder Zeile. Auf der Vorderseite: "Im Voraus besten Dank.", Stempel: "Postprüfungsstelle Kriegsgefangenenlager Landau, Pfalz". Auf der Rückseite ein handschriftlicher Text.

Transkription:
"Landau 28. September 1916 / An das (...)ach. Kommando Niederkirchen bei Deidesheim / Dem Gefangenen ist auch folgendes (...)zulegen: Den in der Kiste No. enthaltene aus Rinde hergestellte Behälter enthaltend Fett hatte Herr (...)und (...)offizier (...) gerne für seine Landung gegen eine entsprechende Vergütung. Falls der Gefangene dem Herrn (Hangtmann) denselben zur Verfügung stellen will, bitten wir in dem beiliegenden Kistchen denselben zurück. Wenn nicht bitten um Bescheid.".