museum-digital
CTRL + Y
en
Kunstbibliothek Modebild – Lipperheidesche Kostümbibliothek [14159428]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1878664&resolution=superImageResolution#4468714 (Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin / Anna Russ (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Previous<- Next->

Hochzeit auf dem Land, Bl. 2: den frisch Vermählten wird eine Hochzeitssüßspeise gebracht

Contact Cite this page Data sheet (PDF) Canonical version (record) Calculate distance to your current location Mark for comparison Graph view

Description

Le mariage à la campagne (Hochzeit auf dem Land);
Die Serie umfasst 3 Blätter, von denen 2 vorhanden sind.
Blatt 2: Le chaudeau porté aux nouveau époux (den frisch Vermählten wird eine Hochzeitssüßspeise gebracht);
„Le Marié fera du bruit
Si je vay fluster a sa porte
Mais je m´asseure que la nuict
Il a flusté d´une autre sorte.

Je suis devenu plus savant
Que n´est un Ballieur de classe
Et gaigne tousjours le devant
Quand il faut nettoyer la place.

Cette coustume est bien aysee
De boire plus de vin que d´eau
A la sante de l´Espouzee
Quand on luy porte de chaudeau.

Au lieu de parler d´yvrongnerie
Prens bien garde a ne rien respendre
Car cest à quoy tu dois soigner
Autrement va te faire pendre."
rechts über der letzten Strophe: „ABosse in. et fe."
Mitte unten: „Joan le Blond excud avec Privilege."

Material/Technique

Kupferstich

Measurements

Blattmaß: 26,3 x 33,8 cm

Links / Documents

Kunstbibliothek

Object from: Kunstbibliothek

Die Kunstbibliothek ist eine interdisziplinäre Forschungseinrichtung mit einer der weltweit größten Museumsbibliotheken. Hinzu kommen bedeutende...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.