Im Vorgarten der Pension Helanen Ruh sitzen zwei junge Frauen, links Änni Rauche aus Hausten und links Walburga Cholin aus Bodendorf/Ahr im Gras. Rechts im Hintergrund ist der Reisberg zu sehen.
Das Haus steht an der heutigen Straßenkreuzung Bäderstraße/Schillerstraße.
en