Három nőt ábrázoló műtermi fénykép, hátulján német nyelvű címzés Ádám Jenő részére a razdolnojei hadifogolytáborba. A kép hátuljáról hiányoznak a postai jelzések, de a lap eljutott Ádám Jenőhöz. A három nő Rauhecker Anna, Zsófia és Róza.
A kép hátulján a következők olvashatók: "Kriegsgefangenesendung portofrei; Service des prisonniers de guerre" - ingyenes szállítás hadifoglyok részére, hadifogoly-szolgálat;
"Mit viele herzliche Grüsse - Anni" - Szívélyes üdvözlettel, Anni;
Budapest, 1917. június 4.;
Feladó: Anna Raubecker, Budapest I. ker. Attila utca 91.
Címzett: Eugen Ádám, Kriegsgefangener e. freivilliger (önkéntes honvéd hadifogoly), Razdolnoe, bei Wladivostok Bap. Sibirien.
en
