Kupferstich von Matthäus Merian dem Jüngeren (1621-1687) aus einer unbekannten Publikation. Er zeigt Artemisia II. († 351/350 v. Chr.), Schwester und Gattin des Statthalters Mausolos von Karien (377-353 v. Chr.) in Trauer um ihren Bruder und Ehemann.
Die Szene entstammt einer Legende, nach der sie die Asche des Verstorbenen mit ihren Tränen mischte, um die Mischung zu trinken und ihm damit ein lebendes Grab zu sein.
Im Hintergrund steht eine imaginierte Darstellung des für ihn erbauten und nach ihm benannten "Mausoleum von Halikarnaß", eines der Sieben Weltwunder, das unter der Herrschaft von Artemisia II. zwischen 368-350 v. Chr. fertiggestellt wurde. Es wurde spätestens 1523 endgültig abgebrochen. Die Reste des Mausoleums befinden sich im heutigen Bodrum in der Türkei, einzelne Skulpturen und Bauteile im British Museum in London.
en
