Займає середню частину декоративної тарілки і являє собою центр композиції. Барельєф виступає на фоні фактури круглого (на 1 см піднятого дна), яке навкруги обрамлено декором у вигляді пелюсток. Декор виконаний в техніці виїмчастої різьби. В цій же техніці декоровані і криси тарілки. Орнаментальна композиція з дванадцяти фігурних подібних до трикутників частин з накладними круглими виступаючими деталями у вигляді „руж” і „грезників” дотикається до тоненької смужки орнаменту на краях крис.
en
