На аверсі монети зображено морську хвилю і чайку, угорі–малий Державний Герб України та півколом напис–НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ, розміщено написи: 50/ ГРИВЕНЬ/ 2008 а також позначення металу, його проби Au 900, маси в чистоті–15,55; розміщено логотип Монетного двору Національного банку України. На реверсі монети на тлі гори і моря зображено пам'ятку архітектури–Ластівчине гніздо на скелі та розміщено напис–ЛАСТІВЧИНЕ ГНІЗДО (ліворуч).
en
