На лицьовій стороні по всій площині розміщено зображення початку Володимирської вулиці в Києві, де на передньому плані споруда Десятинної церкви - великий п'ятибанний храм, огороджений парканом, поруч ростуть дерева. Перед входом до храму стоять люди. Ліворуч зображено фрагмент чотириповерхового будинку. В правій частині, на задньому плані, з-за дерев височіють маківки Андріївської церкви - центральна баня та три з чотирьох декоративних веж, що прикрашені колонами. Вгорі праворуч назва російською а французькою мовами.
На зворотному боці вгорі надруковано: "Открытое письмо - Carte postale/ Всемірный почтовый союзъ. Россія ["Відкритий лист/ Всесвітній поштовий союз. Росія"]. Під написом площина умовно розділена навпіл двома вертикальними лініями. Вгорі ліворуч напис: "Для корреспонденціи" [Для кореспонденції], праворуч: "Адресъ" [Адреса] і 5 горизонтальних пунктирних ліній нижче. Внизу по центру розміщено дату: "1904" таким чином, що між цифрами 9 і 0 вміщено зображення герба Російської імперії у вигляді двоголового орла. Ліворуч від дати вказано назву фірми-видавця російською мовою, а праворуч - французькою.
en
