Medaille von Giovanni Antonia De Rossi auf Papst Pius V., um 1569

Auf der Vorderseite der Medaille ist Papst Pius V. im Brustbild nach rechts dargestellt. Wie die Inschrift angibt, entstand die Prägung im vierten Jahr seines Pontifikats. Die Rückseite zeigt die Stillung des Sturms durch Jesus, wie sie im Matthäus-Evangelium beschrieben ist (8,23-27): Jesus fuhr mit seinen Jüngern in einem Boot über den See Genezareth, als ein großer Sturm aufkam. Die Jünger wandten sich an Jesus und baten ihn um Rettung. Jesus antwortete ihnen: „Ihr Kleingläubigen, warum seid ihr so furchtsam?“, und stand auf und bedrohte den Wind und das Meer; und es ward eine große Stille.
Der Revers schildert diese Begebenheit: Im Heck des Boots, das durch bewegte Wellen fährt, sitzt Jesus, dem sich seine Jünger besorgt zuwenden.
[Matthias Ohm]