In die Vorderseite der Medaille mit einer kordelartigen Metalleinfassung ist eine achtzeilige Inschrift eingeritzt. Sie verkündet die Geburt der Ester von Pfirt am 27. Juni (BROCHAT) 1554 um 7 Uhr abends. In die Rückseite wurde ein Allianzwappen mit zwei Schilden eingraviert. Auf der heraldisch linken Seite steht das Wappen der Familie von Pfirt mit einem gekrönten Löwen.
[Matthias Ohm]
en