museum-digital
CTRL + Y
en
Національний музей історії України Археологія Русь [В 2001]
Водолій. Посудина для вмивання (Національний музей історії України CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Національний музей історії України (CC BY-NC-SA)
1 / 2 Previous<- Next->

Aquamanile. Vessel for Watering

Contact Cite this page Data sheet (PDF) Canonical version (record) Calculate distance to your current location Mark for comparison Graph view

Description

Bronze aquamanile (portable hand basin, Latin aquaemanalis, aqua – water, manus – hand) in the form of a hollow, realistically reproduced figure of a lion. The front part of the animal's body is decorated with embossed wavy ribbons – a conventional image of a mane. The embossed tail falls between the hind legs and is located on the left side. The end of the tail is designed as a three-petaled palmette. Pupils are marked with round recesses – nests for inlay. At the top of the head between the upright ears there is a rectangular opening and two loops for a hinged lid (the lid is lost). The object was found in the city of Chernihiv at the end of the 19th century. It comes from the collection of Bohdan and Varvara Khanenko. The aquamanile was made in Northern Germany or the Netherlands and dates back to the first half of the 13th century. Researchers believe that the identified specimen belongs to the North German aquaemanalis of the 13th century, closely related to the group of aquaemanalis-lions from the workshop of the city of Hildesheim (Lower Saxony). Two more similar vessels are known: one was found in the city of Leeuwarden (Netherlands), the other comes from a private collection in the city of Bremen. The sample from Leeuwarden is decorated with the same relief bands on the chest. The aquamanile from Bremen has rock crystal-encrusted eyes and a flower-embossed neck. In all three samples, the handle is formed by a simple flat ribbon.
Once in Rus, aquaemanalis settled at monasteries and churches, they were used during the Eucharistic rite. The aquaemanalis were also used by representatives of the nobility in social life during banquets for ceremonial washing of hands.

Material/Technique

Bronze, casting

Measurements

h 183, l 195 mm

Acknowledgements

Фінансування здійснюється зі Стабілізаційного фонду культури та освіти 2023 Федеральним міністерством закордонних справ Німеччини та Goethe-Institut. goethe.de
Funded by the Stabilisation Fund for Culture and Education of the German Federal Foreign Office and the Goethe-Institut. goethe.de

Literature

  • Група авторів. (1993): Gold aus Kiew: Katalog. Wien
  • Група авторів. (2001): Національний музей історії України. К.: Емма
  • Група авторів. (2009): Національний музей історії України. Скарбниця історичної пам'яті. Київ, "Мистецтво"
  • Група авторів. (2011): The Gold Treasures of Ukraine. Seoul
  • Даркевич В. П. (1966): Произведения западного художественного ремесла в Восточной Европе (Х-XIV вв.). САИ. – Москва
  • Ханенко Б. И., Ханенко В. Н. (1902): Древности Приднепровья. Эпоха славянская (VI–XIII вв.). Киев
Map
Національний музей історії України

Object from: Національний музей історії України

Національний музей історії України (МІСТ) ілюструє історію України від найдавніших часів до сьогодення. Це один із провідних музеїв України. У його...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.