Хрест однобічний, із рельєфним зображенням Розп’яття із пристоячими Богоматір’ю та Іоанном Богословом. Шестикінцевий хрест є головною віссю композиції, горизонтальна перекладина зверху символізує дощечку з написом, що з’являється на пізніших хрестах. Нижня частина хреста має вигляд консолі у формі повернутої літери «В». Фігури святих зображені з боків Розп’яття: ліворуч – Богоматір простягає руки до Христа, праворуч – Іоанн Богослов притискає книгу до грудей. Витягнута фігура розіп’ятого Христа зображена в довгій настегновій пов’язці. Ноги спираються на підніжжя у формі паралелепіпеда, характерного для візантійської іконографії.
Відомо декілька археологічних знахідок, подібних хресту із Княжої Гори. На консолях західноєвропейських вівтарних хрестів 12–13 ст., виготовлених у візантійських традиціях із елементами романського мистецтва, святі зображені, як на консолі хреста із Княжої Гори. Відомий хрест зі схожим композиційним рішенням – т. зв. «хрест св. Трудперта» з монастиря в Мюнстерталі (Шварцвальд). Хрест є процесійним, але його могли використовувати і як вівтарний. Імовірно, вівтарний хрест із Княжої Гори є імпортом, роботою іноземного майстра, який працював на Русі, або місцевим наслідуванням привізних культових предметів.
en
