Die kleine Marmorgruppe zeigt die im höchsten Heiligtum des Römischen Reiches, dem Tempel des Jupiter auf dem Kapitol in Rom, verehrte Dreiheit der Götter Jupiter, Juno und Minerva - die Kapitolinische Trias. Sie sitzen auf einer gemeinsamen Thronbank mit rankenverzierter Rückenlehne und stützen ihre Füße auf kleine Schemel.
Das Weihgeschenk zeigt jedoch nicht die Kultbilder der drei Götter im stadtrömischen Tempel des kapitolinischen Jupiter. Vielmehr geht die Darstellung auf die in Reliefs und Münzdarstellungen gut überlieferte Gruppe im Giebel des Tempels zurück, den Kaiser Domitian im späten 1. Jahrhundert n. Chr. nach einem Brand des Vorgängerbaus errichten ließ.
en
