museum-digital
CTRL + Y
en
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 21616]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=834353&resolution=superImageResolution#5431384 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Previous<- Next->

Eingabe und Brief

Contact Cite this page Data sheet (PDF) Canonical version (record) Calculate distance to your current location Mark for comparison Graph view

Description

Kol. I:
Abschrift einer Eingabe der Priester des Tempels des Soknopaios und der Isis Nepherses in Soknopaiu Nesos.

Kol. II:
Abschrift eines Begleitschreibens des Iuridicus Gaius Norbanus Ptolemaios an den königlichen Schreiber zu einer Eingabe der Priester des Tempels des Soknopaios und der Isis Nepherses. Der Iuridicus bittet den Absender darum, die in der Petition angezeigten Personen schriftlich aufzufordern, innerhalb von 60 Tagen vor ihm zu erscheinen.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/17162/

Material/Technique

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Measurements

Höhe x Breite: 12,9 x 27,7 cm (lt. BerlPap); Blattmaß: 12,7 x 27,7 cm

Transcript

Original: Ancient Greek

Ispc Alexandria
ς καὶ Ὀννώφριος τοῦ Ὤπεως νων ἱερέων Σοκονώπιος τοῦ Ἀρσινοείτου νομοῦ Ἴσιδος Νεφερσῆτος καὶ ς ἀπὸ τῆς ἡμετέρας σιν εν ταις νομιζωμεν εν γραφῇ ἐχόντων γραφηνε δὲ αὐτοι φ
ἀντίγραφον ἐπιστολῆς. Γαῖος Νωρβᾶνος Πτολεμαῖος βασιλικῶι γραμματεῖ Ἀρσινοείτου χαίρειν. ων Μύσθου καὶ Ω Ὤπεως καὶ οἱ σὺν αὐτοῖς ἐπέδωκάν μοι ἀναφόριον οὗ σοι ἀντίγραφον συνεσφράγισμαι. βούλομαι οὖν σε παραγγεῖλαι αὐτοῖς ἐνκαλουμένοις ἐνγράπτως παρατυχεῖν ἐπʼ ἐμὲ ἐντὸς ἡμερῶν ἑξήκοντα ιισιωι ἀντιποιοῦνται ολι
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.