museum-digital
CTRL + Y
en
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 25405]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2337245&resolution=superImageResolution#5432723 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Previous<- Next->

Inventarliste

Contact Cite this page Data sheet (PDF) Canonical version (record) Calculate distance to your current location Mark for comparison Graph view

Description

Inventarliste: Aufstellung von Textilien, Kleidern, Werkzeugen, Haushaltsgeräten und Möbeln und deren jeweiliger Anzahl.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/05235/

Material/Technique

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Measurements

Höhe x Breite: 30,5 x 16,6 cm (lt. BerlPap)

Transcript

Original: Ancient Greek

V/VIspc ?
βρέουιον τῶν παξαοςμμς καμίσιον α διὰ ἄπα Σερήνου κα..ακ α ταπήτια β λανάτια ε τυλάρια β πουλβινάρφλουβινάρια πκ β ὁμοίως πλουμφλουμ καρακάλλιονκαρακαλιν α κουσούλιν α σινδόνιν παλαιὸν α φακιάλιν α ἀγκωνάριαἀνγωνάρια παλαιὰ β τραπεζ ϛ μάππαν τριση κουκκούμιν λεκάνη λυχνία σιδηρᾶ πῶμα κακκαβ κακαβ τυγανην σιδηρ ὁμοίως μικρ τ ὁμοίως πα ἄμην δ κρεμαστο τρούλλιν σέλλα κοιντριν α πχρια β
λύχνον α κ α βρα ἀξίνην α κομμακε δ κιβώτι γλωσσοκομ γλωσοκομ α σελευκ ιν α ὁμοίως μικρὸν ιν καμελαύκιονκαμαλαυκιν α μανδήλιαμαντήλια β ζυγὸς ηκα α πήρα α ἔχουσα κεράτια φανερά ὁμοίως β κύαθος α β τρισκέλιν α ἀκκουβιτάλιονἀκουβιτάλιον ὁμοίως μικρὸν α λωδίκιαλωτίκια γ στιχάρια ϛ ἀλλαξιμάριαἀλεξαμάρια β ὁμοίως γλωσσοκομ γλωσοκομ μικρὸν α μησίκιν α κιβώτια μικρὰ κελλαρ β βοττης α κώρυκον α
ὁμοίως σάκκοι σάγμα σφικτούρσφικτηριον κ μα χ καλ ζωμάριστρονσωμαριστον ας ὁμοίως τιν κον
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.